Jérusalem - 15 janvier 2008

La construction de nouveaux logements a commencé dans un quartier de Jérusalem-Est

Par Nadav Shragai

Article paru dans Haaretz.

La construction de 60 nouveaux logements a commencé dans la colonie juive de Maaleh Hazeitim, dans Ras al-Amud à Jérusalem-Est.

Cinquante et une familles juives vivent déjà dans la petite colonie construite sur un terrain acheté il y a 15 ans par le millionnaire américain Irwin Moskowitz, le patron de l'organisation Ateret Cohanim.

A l’époque, en septembre 1997, la construction de la colonie a provoqué une tempête de protestations internationales et les États-Unis avaient fait pression sur Israël pour l’empêcher de poursuivre le projet.

L’ancien Premier ministre de l’époque, Benyamin Nétanyahou, avait rejeté les pressions, soutenu par le maire de Jérusalem de l'époque, Ehud Olmert.

Les nouvelles constructions sont effectuées, avec l’autorisation de la municipalité, par Kedumim 3000, une entreprise dirigée par Nachman Zoldan, le père de Ido Zoldan qui a été assassiné il y a deux mois, dans un attentat terroriste près de Kedumim.

Les militants d’extrême droite accordent une grande importance à l'augmentation des constructions juives dans Ras al-Amoud et à devenir propriétaires des terrains et des bâtiments qu'Ateret Cohanim a réussi à acquérir au cours des dernières années dans ce secteur.

Selon eux, Maaleh Hazeitim rendra plus difficile la création d'un corridor territorial pour les Palestiniens, une sorte de «passage sécurisé» entre l’Est de la Cisjordanie et le Mont du Temple.

Dans le passé, les pourparlers israélo-palestiniens incluaient l'idée d’établir un tel corridor passant par l'ancienne route de Jéricho, le secteur du Mont des Oliviers, la rue Motta Gur, jusqu'à la Porte des Lions et le Mont du Temple.

Source : http://www.apartheidmasked.org/

Traduction : MG pour ISM