Naplouse - 15 novembre 2007

La police palestinienne "nettoie" le camp de réfugiés de Balata en Cisjordanie

Par Avi Issacharoff

Les Forces de Sécurité palestiniennes opérant à Naplouse ont arrêté plusieurs membres des Brigades des Martyrs Al-Aqsa dans le camp de réfugiés de Balata, mercredi soir. La police palestinienne a également arrêté un certain nombre de personnes suspectées d'activités criminelles, ou pour la possession d'armes sans autorisation.
Toutes les opérations sont coordonnées avec les Forces d'Occupation Israéliennes.

Faizi Tirawi, l'un des dirigeants des Brigades des Martyrs Al-Aqsa dans le camp de réfugiés fait partie des personnes arrêtées mercredi soir. Son frère, Jamal, un membre du Conseil Législatif Palestinien, est détenu par Israël.

Toujours en coordination avec les Forces de Défense israéliennes, les forces de sécurité palestiniennes ont effectué une opération dans le village d'Asira Al Shimaliya, qui a abouti à l'arrestation de membres du Hamas et du Fatah, et de suspects dans des affaires criminelles.

La plupart des personnes arrêtées ont été transférées à la prison de Jéricho, une opération qui a également été effectuée en coordination avec Israël.

Les habitants de Naplouse ont exprimé leur satisfaction quant aux opérations des forces de sécurité palestiniennes destinées au rétablissement de l'ordre dans la ville. Ils ont souligné le calme évident et l'absence d'hommes armés et de voitures volées. (ndt : !!!)

Le Premier Ministre palestinien Salam Fayad s'est rendu à Naplouse mercredi, accompagné du général Keith Dayton, le coordinateur américain pour la sécurité dans les territoires, et le Consul Général des États-Unis à Jérusalem-Est, Jake Galles.

Wales a déclaré à la presse locale que les États-Unis avaient l'intention d'accorder 1,3 million de dollars pour aider Naplouse, rétablir les établissements d'enseignement et les bureaux gouvernementaux dans la ville.

Source : http://www.haaretz.com/

Traduction : MG pour ISM