Palestine - 13 juin 2012

Son avocat : Al-Sarsak est toujours en grève de la faim

Par Maan News

12.06.2012 - Mahmoud al-Sarsak est dans son 86ème jour de grève de la faim mais il boit du lait pour rester en vie jusqu'à son audience de jeudi, a dit son avocat mardi.

Mohammad Jabarein a dit à Ma'an que les responsables israéliens de la prison l'ont appelé pour qu'il vienne en urgence le voir dimanche parce qu'il était mourant. Al-Sarsak a été brièvement hospitalisé cet après-midi là.

A l'hôpital, Jabarein a rencontré 15 médecins qui lui ont dit que al-Sarsak était menacé de paralysie et qu'il perdait conscience.

"J'ai décidé que al-Sarsak devait boire du lait," a dit Jabarein.

Al-Sarsak était réticent, mais l'avocat a dit qu'il l'avait persuadé d'accepter quelques nutriments pour survivre jusqu'à son audience de révision prévue jeudi (14 juin).

Al-Sarsak a accepté de boire du lait mais ne veut être nourri que par son avocat.

Le prisonnier de 25 ans a décidé que si la Cour suprême n'acceptait pas de le libérer, il refuserait toute nourriture jusqu'à sa mort, a dit Jabarein.

L'audience de jeudi est la "dernière chance" pour sauver la vie de al-Sarsak, a dit Jabarein.

La porte-parole du service pénitentiaire israélien, Sivan Weizman, a dit à Ma'an que al-Sarsak avait commencé à se nourrir lundi, mais qu'elle ne savait pas pourquoi.

Mais son avocat et la société des prisonniers palestiniens ont dit qu'il ne buvait que du lait. Le groupe pour les droits des prisonniers Addameer note que consommer du lait ne brise pas la grève de la faim.

Un représentant de Médecins pour les Droits de l'Homme-Israël (PHRI) a déclaré à Ma'an que le lait est moins nutritif que d'autres suppléments consommés pendant une grève de la faim, dont les vitamines, les minéraux, le sel et le glucose.

Boire du lait ne réduit pas le danger de mort de al-Sarsak, a ajouté le représentant de PHRI.

PHRI a soumis un appel au tribunal de district de Petah Tikva demandant le transfert de al-Sarsak à un hôpital civil. Il est détenu à la clinique de la prison Ramle, qui n'est pas équipé pour traiter les prisonniers en grève de la faim de longue durée.

Même si al-Sarsak met fin à sa grève, il lui faudra une hospitalisation d'urgence, a ajouté l'organisation médicale.

Al-Sarsak, footballer professionnel de l'équipe nationale de Palestine, est détenu sans accusation ni procès depuis juillet 2009.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM