Ramallah - 27 juillet 2008

2 arrestations, 4 blessés, dont un étudiant français, lors de la manifestation à Ni'lin

Par Palestine Solidarity Project

Le jeudi 24 juillet, plus d'une centaine de Palestiniens de Ni'lin ont été rejoints par des douzaines de militants internationaux et israéliens dans leur lutte contre la "barrière" d'annexion de leurs terres. Les participants se sont regroupés dans le centre du village et ont marché, en passant par les oliveraies, vers les bulldozers qui étaient en train d'arracher les oliviers.

Les soldats ont commencé à tirer des grenades lacrymogènes aux manifestants alors qu'ils étaient encore au moins à 200 mètres. Un petit groupe de Palestiniens et d'internationaux s'est approché des soldats, cachés parmi les oliviers. Ils ont immédiatement chargé sur un membre dirigeant du Comité Populaire et ont tenté de l'arrêter. Il a échappé à la capture mais deux Israéliens, du groupe Anarchistes contre les murs, ont été arrêtés et ont été emmenés derrière la ligne des soldats, où attendaient les jeeps de la police.

En petits groupes, les soldats se sont dispersés dans l'oliveraie, tirant des balles caoutchouc-acier et des grenades lacrymogènes directement sur les manifestants. Un international de PSP a été touché au visage par une grenade lacrymogène après qu'elle ait rebondie sur un arbre, le blessant au nez. Un autre international, d'une délégation d'étudiants français, a été blessé à la mâchoire par une balle caoutchouc-acier, causant des entailles qui ont été soignées à la clinique locale.

Alors que les manifestants se repliaient vers le village, un manifestant palestinien a été blessé à la jambe, ainsi qu'un autre international de PSP.

Au final, au moins 4 personnes ont été blessées et les deux Israéliens ont été détenus pendant plusieurs heures, menottés, avant d'être relâchés un peu plus tard dans la journée.

Source : Palestine Solidarity Project

Traduction : MR pour ISM