Beit Ommar - 27 juillet 2008

L'utilisation de munitions illégales à Beit Ommar confirmée par les médecins

Par Palestine Solidarity Project

Deux hommes, Mohammed Awwad, 21 ans, et Mahmoud Awwad, 18 ans, ont tous les deux été soignés à l'hôpital Al-Ahli d'Al-Khalil (Hébron) après avoir été blessés durant l'invasion du mercredi 23 juillet.

Mohammed avait tout d'abord dit avoir été touché par une balle caoutchouc-acier, à faible distance, mais après traitement à l'hôpital, il a été déterminer qu'en fait, il avait été blessé par une balle dum-dum, dont l'utilisation contre des civils est strictement interdite par la législation internationale à cause des blessures graves qu'elles provoquent.

Les balles dum-dum sont faites pour se briser en morceaux après l'impact, et les morceaux se déplacent dans le corps, se logent dans divers endroits et requièrent de nombreuses opérations pour les retirer.

Mahmoud a lui été blessé à la tête par une balle caoutchouc-acier tirée à faible distance, qui l'a blessé à la tête mais sans entrer dans le crâne.

Ils ont pu sortir de l'hôpital aujourd'hui.

Source : Palestine Solidarity Project

Traduction : MR pour ISM