Bilin - 14 juin 2008

Ibrahim Burnat blessé à balles réelles à Bil'in

Par ISM

Ibrahim Burnat, 26 ans (le fils de Wageeh) a été blessé à la cuisse hier vendredi 13 pendant la manifestation, et a été évacué à l'hôpital dans un état grave dû à une importante hémorragie.

Les balles, apparemment au nombre de 3, qui ont traversé sa jambe, ont perforé une artère, une veine et ont causé des dommages aux nerfs. Après une opération de deux à trois heures, Ibrahim a été admis à l'unité de soins intensifs de l'hôpital Sheikh Zeid. On ne sait pas encore s'il pourra se servir à nouveau de sa jambe. Le frère d'Ibrahim, Rahme, a été paralysé, le premier jour du 2ème Intifada, après que l'armée israélienne lui ait tiré dessus.

Extrait du communiqué des Amis de Bil'in

Aujourd'hui, un jeune homme de Bil'in a été blessé pendant la protestation hebdomadaire de Bil'in.
(…)
Ibrahim ne représentait aucune menace pour les soldats israéliens qui lui ont tiré dessus à balles réelles, pour avoir tenté d'endommager le mur illégal d'apartheid.

L'armée a tiré sur les manifestants des grenades lacrymogènes, des balles caoutchouc-acier, et finalement, des balles réelles alors que la manifestation se terminait.

Un activiste israélien a été blessé et un autre plus sérieusement, par une balle caoutchouc-acier. De plus, des douzaines de personnes ont dû être traitées pour l'inhalation des gaz.

Les habitants de Bil'in étaient accompagnés par des militants internationaux, pour protester contre le mur d'apartheid et l'expansion des colonies israéliennes. Les militants ont brandi des drapeaux palestiniens et crié des slogans contre l'occupation. Les pancartes demandaient le démantèlement du mur d'apartheid, protestaient contre la confiscation des terres et l'expansion des colonies israéliennes.

Les manifestants demandaient également la fin de l'assassinat des civils palestiniens par Israël, des bouclages de routes en Cisjordanie et de l'emprisonnement, formes de punitions collectives.

D'autre part, au début de la semaine, l'armée d'occupation israélienne a arrêté un habitant de Bil'in, Ashraf Mohammed Al-Jamal Tafwik Al-Khatib. Ahraf traversait l'un des nombreux checkpoints, alors qu'il allait à son travail à Jéricho, lorsqu'il a été arrêté, sans qu'aucune raison ne soit donnée à cette arrestation.
Ashraf a été très actif lors des protestations pacifiques de Bil'in et les villageois pensent que c'est la raison pour laquelle il a été visé, dans un effort continuel de l'armée de faire taire les gens de Bil'in. L'armée d'occupation avait déjà harcelé Ashraf et sa famille, venant chez lui et tentant de l'arrêter.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM