Negev - 9 juin 2007

La police israélienne détruit des maisons dans le Néguev

Par ISM

Mercredi dernier 6 juin, à 8h45, les bulldozers sont arrivés, accompagnés par des centaines d'officiers de police, dans le village de Hashem Zaneh, dans le Néguev israélien, et ont démoli quatre bâtiments appartenant à la famille Abu Ghanimeh.

Le premier immeuble appartenait à une famille de huit personnes : les parents et leurs six enfants. Les deux autres appartenaient à deux jeunes gens qui avaient l'intention de se marier cet été et d'y amener leurs épouses.

Ces demeures modestes ont été construites lentement au cours de l'année dernière, en économisant soigneusement les fonds nécessaires, et bâtissant ces maisons comme ils pouvaient.

Lorsqu'ils ont reçu les ordres de démolition il y a trois mois, ils sont allés voir les autorités et ont demandé s'il y avait un endroit où ils pouvaient bâtir une maison pour leur nouvelle famille, et la réponse des autorités a été : "Nous n'avons pas de réponse pour vous".

La quatrième bâtiment démoli était un "shiq", un espace traditionnel d'accueil pour tout invité qui arrive dans le voisinage.

Il y a un mois, nous nous étions rassemblés dans ce village de Hashem Zaneh pour fêter la nouvelle aire de jeu que le village avait construit, avec l'aide des organisations AJEEC et le Conseil Régional pour les Villages Non Reconnus.

Mais dans les villages non reconnus, les fêtes sont rares et brèves.

Pour toute information : Yeela Raanan, RCUV (Regional Council for the Unrecognized Villages) - yallylivnat@gmail.com

Source : ISM

Traduction : MR pour ISM