Hébron - 7 octobre 2007

Les Palestiniens et les militants des Droits de l'Homme attaqués par les colons d'Hébron

Par ISM

Le dernier jour de la fête juive de Sukkot s'est terminé dans la violence à Tel Rumeida, Hébron, jeudi dernier, lorsqu'un groupe de colons a attaqué des Palestiniens locaux et deux militants des Droits de l'Homme.

Vers 13h45, un groupe important de colons, dont beaucoup étaient complètement saouls, s'est mis à remonter à pied le quartier de Tel Rumeida en criant des insultes aux habitants palestiniens.

Deux militants internationaux étaient là pour enregistrer le harcèlement lorsque le colon qui menait la marche a hurlé à la foule que les internationaux étaient "pires que les Arabes". Une pierre a été lancée sur un des militants et la foule des colons est devenue de plus en plus agressive.

La violence a éclaté lorsque des Palestiniens ont été attaqués par le groupe de colons, avec coups de poing et jet de bouteilles de vodka, dont l'une n'a manqué que de très peu la tête d'un jeune palestinien. Les Palestiniens, dont des enfants, ont été alors obligés de partir une rue adjacente lorsque l'armée est intervenue.

Un groupe de 8 colons ont ensuite coincé les 2 militants internationaux qui filmaient l'attaque et ont essayé de voler et de casser leur caméra.

Les militants ont reçu plusieurs coups de poings au corps et au visage et un des colons a réussi à attraper la caméra avant que la police se décide à intervenir. Toutefois, les colons n'ont pas brisé la caméra mais l'ont jetée dans une benne un peu plus loin où les militants l'ont promptement récupérée, avec la bande intacte, bien que la caméra soit en fait cassée.

Les colons ont continué leurs provocations, puisque l'armée et la police les ont autorisé à poursuivre leur marche.

Lorsque nous leur avons plus tard posé la question de leur rôle de protection des Palestiniens comme des colons, l'un des soldats a répondu qu'il n'était là que "pour protéger les Juifs", haussant les épaules lorsqu'on lui a rappelé les obligations de l'armée, selon la législation internationale, de protéger tous les habitants des territoires occupés.

Jusqu'à maintenant, il semble que deux des attaquants aient reconnu leur implication auprès de la police, et qu'un des participants à la marche serait prêt à témoigner des événements.

Avec l'enregistrement vidéo fait par les internationaux, on peut espérer que des accusations seront bientôt lancées, bien que la grande majorité de ceux qui sont impliqués dans cette violence ne seront pas tenus pour responsable pour leur rôle dans cette attaque.

Voir la vidéo sur Youtube

Source : ISM

Traduction : MR pour ISM