Israël - 8 juillet 2005

Nouvelles de Yonatan Pollack

Par ISM

L'activiste israélien Yonathan Pollack, membre des Anarchistes israéliens Contre le Mur a été arrêté dans une manifestation non-violente contre la barrière d'Annexion dans la ville de Salfit en Cisjordanie le 9 juin dernier.
Deux activistes qui ont été arrêtés avec lui ont été libérés sous conditions, alors que Yonatan était gardé toute la nuit et recevait une offre de rester à l'écart des territoires Occupés pendant 3 mois.

Il a refusé de signer les conditions et a été présenté devant un juge le 11 juin. Le juge n'a pas réduit les conditions et Yonatan a signé sur les conseils de son avocat.

Lundi dernier, le 4 juillet, l'avocat de Yonatan, Gaby Laski, a déposé une demande en appel. Le juge a dit qu'il 'ne serait pas gêné par l'affaire' et que Yonatan était chanceux, car il (le juge) était en désaccord avec la première décision du jugement.

Le juge a décidé que la période d'interdiction des territoires occupés était trop longue et l'a réduite à un mois. Dans la pratique, cela signifie que Yonatan pourra retourner dans les territoires dans quelques jours.

Les autorités israéliennes avaient récemment essayé d'interdire d'anciens activistes de venir dans les territoires occupés pendant des périodes prolongées.



Ezra, un activiste israélien de Taayush, qui a été extrêmement actif ces dernières années dans la région du sud de Hebron, a été arrêté à un checkpoint temporaire sur son chemin du retour à Jérusalem après une manifestation pacifique contre la barrière d'Annexion dans le village d'Imnazeil dans les collines du sud d'Hebron.

La police a, à l'origine, voulu empêcher Ezra d'entrer dans les territoires occupés pendant une période de trois mois pour avoir soi-disant 'pousser un soldat '.

Cela pour une accusation qui est entièrement invérifiable et, selon Ezra, totalement fausse.

Ezra est allé devant le tribunal le samedi 2 juillet, accompagné d'une vingtaine d'activistes israéliens et internationaux.

La discussion n'a jamais eu lieu et Ezra été d'accord pour une interdiction de trente jours à moins de 300m de la barrière dans la région du sud de Hebron


En savoir plus sur Yonathan Pollack

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM