Israël - 24 mars 2005

Israel va demander une aide de 500 à 700 millions de dollars aux Etat-Unis pour le Désengagement

Par Zeev Klein

Le gouvernement israélien délibère toujours sur la somme qu’il va demander les aux Etats-Unis pour couvrir les dépenses de sécurité liées au Plan de Désengagement. Le chiffre est actuellement estimé à 500 ou 700 millions $.

L'aide spéciale des Etats-Unis est censée couvrir des frais d'investissement de "soutien d'infrastructure" pour les nouvelles communautés dans le Negev et en Galilee.


On pense qu'Israël ne demandera pas aux Etats-Unis de couvrir le coût des compensations pour les colons évacués de Gush Katif et du nord de la Samarie.

Des hauts responsables ont déclaré que la demande d'Israël devrait être basée seulement sur les besoins réels de la défense et des dépenses.

Le montant final de l'aide inclura également des fonds pour améliorer la barrière de sécurité autour de la Bande de Gaza.


Les hauts responsables ont déclaré que le processus de soumission d’une demande d'aide à Washington devrait être réalisé avant le début du Plan de Désengagement, en Avril ou mai. Le premier ministre Ariel Sharon doit se rendre à Washington le mois prochain.


Si Israël n'obtient pas l'aide spéciale de la Défense américaine pour le Plan de Désengagement, ou si le montant de l'aide est réduit, une grande coupe devra être faite dans le budget 2006. L'aide spéciale américaine est estimée à 2,6-3 milliards NIS, exactement le montant supplémentaire prévu, en comparaison à l'allocation originale pour le retrait.


Il a été annoncé hier que le coût de l'évacuation civile et du redéploiement militaire dans le cadre du Plan de Désengagement atteindrait 7 milliards NIS, alors que le budget original prévoyait 5 milliards NIS, une augmentation de 40%.


Les dépenses du budget 2005, qui doivent passer devant la Knesset la semaine prochaine, sont déjà bien plus importantes que les prévisions originales. Il y a des indices que ces demandes financières excessives pourraient entraîner un désastre budgétaire pour 2006.

Source : http://www.globes.co.il/serveen/globes/docview.asp?did=897414&fid=942

Traduction : ISM