Palestine - 14 septembre 2011

"Contre la tentative d'imposer une fausse paix sur de fausses frontières" - communiqué du Mouvement de la Jeunesse palestinienne sur la déclaration d'Etat de septembre 2011

Par Palestinian Youth Movement

> pym@pal-youth.org

Nous, du Mouvement de la Jeunesse palestinienne (PYM), sommes résolument opposés à la proposition de reconnaissance d'un Etat palestinien dans les frontières de 1967 qui doit être présentée aux Nations Unies en ce mois de septembre par la direction officielle palestinienne. Nous croyons et nous affirmons que la déclaration d'Etat ne cherche qu'à finaliser le processus de normalisation, qui a débuté avec les accords de paix mensongers. L'initiative ne reconnaît ni n'aborde le fait que notre peuple continue de vivre sous un régime colonial dont le but est le nettoyage ethnique de notre terre et la soumission et l'exploitation de notre peuple.

Cette déclaration est une opération de sauvetage du processus de paix défaillant et de dépolitisation de la lutte pour la Palestine en retirant la lutte de son contexte colonial historique. Les tentatives d'imposer une fausse paix par la normalisation du régime colonial n'ont fait que nous conduire à abandonner des portions croissantes de notre terre, les droits de notre peuple et nos aspirations en délégitimant et en marginalisant la lutte de notre peuple et en approfondissant sa fragmentation et sa division. Cette déclaration met en péril les droits et les aspirations de plus des deux-tiers du peuple palestinien qui vivent en tant que réfugiés dans des pays d'accueil et en exil à revenir dans leurs maisons originelles, d'où ils ont été déplacés pendant la Nakba de 1948 et postérieurement à cette date. Elle menace également la position des Palestiniens qui vivent dans les territoires occupés en 1948, qui continuent de résister tous les jours contre le nettoyage ethnique et les pratiques raciales du régime colonial. De plus, elle soutient et renforce ses partenaires palestiniens et arabes à agir comme garde-chiourmes de l'occupation et de la colonisation dans la région dans un cadre néo-colonial.

Le fondement de ce processus ne sert qu'à assurer la continuité de négociations, de la normalisation économique et sociale et de la coopération sécuritaire. La déclaration d'Etat consolidera de fausses frontières sur une petite portion de la Palestine historique et elle ne règle aucune des questions les plus fondamentales : Jérusalem, les colonies, les réfugiés, les prisonniers politiques, l'occupation, les frontières et le contrôle des ressources. Nous pensons qu'une telle déclaration d'Etat ne garantira ni ne promouvra la justice et la liberté pour les Palestiniens, ce qui signifie en soi qu'il n'y aura pas de paix durable dans la région.

De plus, cette initiative de déclaration d'Etat est présentée aux Nations Unies par des dirigeants palestiniens illégitimes qui n'ont pas été élus pour être en position de représentation du peuple palestinien dans son ensemble par un processus démocratique. Cette proposition est un produit politique que ces dirigeants ont conçu pour masquer leur échec à représenter les besoins et les désirs de leur peuple. En affirmant qu'elle réalise la volonté palestinienne à l'auto-détermination, cette direction détourne et exploite la résistance et les sacrifices du peuple palestinien, en particulier nos frères et sœurs de Gaza, et elle pirate même le travail de la base populaire de la solidarité internationale, comme le travail de boycott, désinvestissement et sanctions et les initiatives telles celles de la Flottille. Cette proposition ne sert qu'à gaspiller tous les efforts entrepris pour isoler le régime colonial et le tenir pour responsable.

Que la proposition pour la reconnaissance de l'Etat soit acceptée ou non, nous appelons les Palestiniens, dans notre patrie occupée et dans les pays de refuge et d'exil, à rester engagés et convaincus de la valeur de notre lutte et déterminés à la défendre par leurs droits et leurs responsabilités. Nous appelons les gens libres du monde et les alliés du peuple palestinien à exercer une véritable solidarité avec la lutte palestinienne anti-coloniale en ne prenant pas position sur la déclaration d'Etat mais plutôt en continuant à tenir Israël pour responsable par le boycott sous toutes ses formes, économique, académique et culturel, le désinvestissement et les sanctions.

Jusqu'au retour et à la libération,

Conseil central international
Mouvement de la Jeunesse palestinienne.

adresse email : pym@pal-youth.org
site web : www.pal-youth.org

Source : Palestinian Youth Movement

Traduction : MR pour ISM