Negev - 21 juin 2005

Que dire à mes enfants lors de leur retour de l'école ?

Par Yasser Al-Uqbi

Les bulldozers du ministère de l'intérieur israélien appuyés par d'importantes forces de la police, ont entrepris, ce mardi matin, la démolition de la maison du citoyen Salama Muhzi, du village non-reconnu Umm Artam, situé proche de 'Ar'ara al-Naqab.
Le propriétaire de la maison, Salama Muhzi, a déclaré : "Mes enfants ne sont pas encore rentrés de l'école. Que vais-je leur dire lorsqu'ils verront leur maison dans cet état, et qu'ils n'auront pas un toit où s'abriter cette nuit ?"

Les forces sont arrivées tôt ce matin pour s'en aller après leur crime, laissant la famille, constituée des père et mère et des huit enfants, sans abri.



Le propriétaire de la maison, Salama Muhzi, a déclaré au site arabs48 : près de 100 policiers sont venus encercler la maison, ce matin, ils ont totalement fermé la région, empêchant quiconque de s'en approcher, puis ils ont jeté nos affaires et ont transformé la maison en ruines."


Il a déclaré que la maison était construite en bois, sur une surface de 100m2.

Les responsables de la démolition n'ont pas pris en compte le fait qu'elle soit occupée par une famille qui n'a plus rien maintenant. Ils ont prétendu qu'ils avaient reçu l'ordre de démolir.


"Mes enfants ne sont pas encore rentrés de l'école. Que vais-je leur dire lorsqu'ils verront leur maison dans cet état, et qu'ils n'auront pas un toit où s'abriter cette nuit ?"

Source : www.arabs48.com

Traduction : Palestine en Marche