Palestine - 13 août 2008

10.000 personnes honorent Marmoud Darwish à Ramallah

Par Maan News

Une marée humaine de quelques 10.000 personnes portent le corps du poète Mahmoud Darwish est arrivée au Cultural Palace, juste à la sortie de Ramallah, mercredi.

3.000 autres personnes s'étaient rassemblées au Cultural Palace mercredi matin. D'autres les ont rejoint, faisant un cortège vers l'immeuble présidentiel, au centre de Ramallah.

Darwish a été enterré sur le flanc d'une colline qui surplombe la ville. Lorsque le cercueil a été posé à terre, un petit régiment des officiers de la sécurité palestinienne a dû retenir la foule qui voulait voir la tombe.

Un peu plus tôt, le Président Mahmoud Abbas et d'autres personnalités palestiniennes avaient lancé la cérémonie officielle des funérailles de Darwish dans l'immeuble présidentiel, la Muqata'a.

Darwish, le poète national palestinien, est mort dans un hôpital de Houston, Texas, le samedi qui a suivi une opération à cœur ouvert. Il avait 67 ans.

La dépouille de Darwish est arrivée par avion des Etats-Unis à Amman, Jordanie, un peu avant 10h ce matin. Après une courte cérémonie, le cercueil a été placé dans un hélicoptère militaire jordanien qui s'est posé à Ramallah, à midi.

Le Premier ministre Salam Fayyad, le conseil présidentiel Yasser Abed Rabbo, Ahmed At-Tibi, membre de la Knesset, le chef d'Etat Major Rafiq Al-Husseini et Akram Haniyah l'aide de camp du président, accompagnaient le corps dans l'hélicoptère.

Le Président Abbas avait envoyé une délégation conduite par le chef d'Etat major aux Etats Unis pour transporter le corps jusqu'à Amman.

Des centaines d'autobus venant de toute la Palestine et de l'intérieur d'Israël ont emmené les Palestiniens en deuil à Ramallah. Des groupes sont également venus des Hauts du Golan occupé et du Liban.

Les Palestiniens ont fait des veillées à la bougie pour le poète dans plusieurs villes, pendant les trois dernières nuits.

Loin de Ramallah, une procession quittera le carrefour Ahijud, à l'Est d'Acre, pour se rendre vers l'ancien village de Al-Birwah, où Darwish est né. Des funérailles symboliques y auront lieu, et des jeunes réciteront ses poèmes. Al-Birweh a été détruit par les forces israéliennes en 1948.




Notre musique (Jean-Luc Godard, 2004) : Mahmoud Darwish

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM