Palestine - 15 février 2007

Au sujet de l'Accord de La Mecque
Position du Front Démocratique de Libération de la Palestine (FDLP)

Par Front Démocratique de Libération de la Palestine

Publié le 14 février 2007 sur Palestinian News Agency en arabe, et traduit de l'arabe à l'anglais par Mihiar pour BDS-Eurocoord (Coordination européenne de la Campagne Boycott, Désinvestissement et Sanctions)

Extrait de la déclaration de Saleh Zidan, membre du Bureau Politique du Front Démocratique de Libération de la Palestine, responsable pour la Bande de Gaza et membre de la Haute Commission des Forces Patriotiques et Islamiques.

. Nous appelons au dialogue national général de manière à ce que l'Accord de La Mecque soit corrigé et, d'accord bilatéral, devienne un accord national.

. La participation politique réelle de toutes les parties concernées peut garantir la résolution complète des problèmes.

. L'Accord de La Mecque ne remplit pas les conditions pour la création d'un réel gouvernement d'unité nationale.

Nous espérons que la Haute Commission des Forces Patriotiques et Islamiques prendra son rôle, parce que ce qui a eu lieu à La Mecque est un accord bilatéral, mais nous souhaitons qu'il devienne un accord national avec toutes les parties concernées.

Nous affirmons la nécessité que l'Accord de La Mecque soit ouvert au dialogue avec toutes les parties et qu'il soit exploré dans tous ses aspects, de manière à annule tout obstacle pour la participation à un gouvernement de coalition.

Le Document des Prisonniers fait référence à une unité nationale réelle et à un nouveau programme politique unifié basé sur des points d'accord communs. L'Accord bilatéral de La Mecque ne remplit pas cette condition.

L'importance de l'Accord de La Mecque tient au fait qu'il met un terme aux affrontements, chose positive et essentielle, tant qu'il ne se réduit pas au cadre d'un accord bilatéral, parce que ceci détruit le pluralisme politique qui est mentionné dans les déclarations du Hamas et du Fatah.

Nous demandons que cet intérêt pour le pluralisme politique soit traduit en quelque chose de tangible avec une réelle participation, et non l'imposition de l'accord sur les autres parties.

La participation effective garantit la trêve temporaire et la solution radicale des problèmes. Et elle protègera ce gouvernement de se retrouver dans une nouvelle impasse.

Source : Palestine News Network

Traduction : MR pour ISM