Ramallah - 2 août 2007

L'armée israélienne tue un jeune Palestinien de 17 ans au checkpoint de Bir-Zeit, au nord de Ramallah

Par Maan News

Des sources à l'hôpital de Ramallah ont déclaré jeudi que Mohammad Orieb Ahmad, un jeune palestinien, avait été admis aujourd'hui à la morgue de l'hopital. Il a été mortellement blessé par des tirs de l'armée israélienne près du checkpoint de Bir Zeit, au nord de Ramallah.

Photo Maan Images : Le checkpoint de Bir Zeit, situé profondémment à l'intérieur des Territoires Palestiniens, au nord de Ramallah

Les sources israéliennes prétendent que le jeune homme a été tué parce qu'il tentait de les attaquer.

Selon l'oncle du jeune homme, Marwan, Ahmad a été tué alors qu'il conduisait sa voiture.

Des soldats israéliens relatent une autre histoire en disant : "Le jeune homme a été arrêté par des policiers palestiniens mais il a sauté de la voiture pour leur échapper et il a couru en direction de la barrière.. Ensuite, les soldats ont tiré sur lui en pensant qu'il allait les attaquer."

Un porte-parole de l'armée israélienne n'a pas expliqué pourquoi les soldats ne lui avaient pas tiré dans les jambes au lieu de le tuer.

Le jeune homme a été transporté à l'hêpital dans un état critique où il est ensuite décédé.

Source : http://www.maannews.net/

Traduction : MG pour ISM