France - 28 octobre 2008

Le comité des parents et amis du prisonnier politique Georges Abdallah : «Georges demeurera un symbole de la gauche et de la résistance»

Par Al Akhbar

Georges Abdallah est toujours détenu dans les geôles françaises depuis vingt-cinq ans. Quoique la durée de son emprisonnement se soit terminée en 1999, le pays «du rayonnement des Lumières», notamment en matière des droits de l’homme, continue de retenir en prison un homme qui a accompli la totalité de sa peine.

Le comité des parents et amis du prisonnier politique Georges Abdallah a marqué hier (27/11/08) l’anniversaire de la détention de Georges Abdallah en France et rappelé dans un communiqué : «plutôt que par l’horreur des crimes commis, la détention de ce militant de gauche est surtout due à l’absence d’une réelle solidarité à son égard et à la négligence de l’Etat libanais, d’autant qu’il est libérable depuis 1999.»

Ce communiqué rappelle que «la justice française a pris la décision de libérer Georges Abdallah en 2003 mais le ministre de la Justice de l’époque [Dominique Perben*] a [fait interjeté appel et*] annulé l’arrêt du tribunal, et, depuis lors, on peut considérer que Georges Abdallah est retenu en otage par les autorités françaises »

Le communiqué stigmatise le silence des formations politiques libanaises et palestiniennes sur cette question et souligne le fait que «le silence de l’ensemble des formations politiques, des médias, des intellectuels, des élus et des ministres, parmi lesquels figurent des résistants et des sympathisants de la résistance, a permis d’une certaine manière le maintien en détention de Georges Abdallah.»

Le comité a affirmé : «quelle que soit la durée de sa détention et l’ampleur de la soumission des autorités françaises aux diktats américains et sionistes, les causes que Georges Abdallah a défendues continueront à engendrer des militants de gauche, des militants nationalistes et des jihadistes.»



* notes du traducteur

Source : http://www.al-akhbar.com/

Traduction : NA