Bethléem - 23 août 2008

Les forces israéliennes bloquent la construction d'une route à Al-Walaja, près de Bethléem

Par Maan News

Les autorités israéliennes ont bloqué mercredi la construction d'une route dans le village de Cisjordanie de Al-Walaja sous le prétexte que la terre est revendiquée par la municipalité israélienne de Jérusalem. La route conduit à ce qui est connu comme la plus vieille oliveraie du monde, une attraction touristique internationale.

La police des frontières israélienne et des représentants du Ministre de l'Intérieur ont fait une descente dans le village, détenu le conducteur du bulldozer et menacé les autres travailleurs d'arrestation s'ils continuent de travailler sur la route, a dit Sa'id Abu Ali, [membre] d'une organisation caritative agricole d'Al-Walaja.

Le conseil municipal du village et l'association caritative ont voulu étendre la route jusqu'aux oliviers, a dit Abu Ali. Le projet était financé par le gouvernement italien.

Le gouverneur de Bethléem, Salah At-Ta'amari, a condamné la décision israélienne, disant qu'elle reflète le manque de volonté d'Israël pour la paix. Ta'amari a noté qu'Israël avait auparavant confisqué la terre du village, ce qui est une partie d'un plan plus large de consolidation du contrôle autour de ce qu'il revendique comme « le grand Jérusalem ».

At-Ta'amari presse les USA et l'UE de mettre fin à leurs « timides condamnations » des pratiques d'Israël, disant que les palestiniens sont en train de perdre confiance dans le processus de paix à cause des évènements sur le terrain.

Al-Walaja longe les faubourgs de la ville cisjordanienne de Bethléem, près de la Ligne Verte. A la suite de son occupation de 1967 de la Cisjordanie et de Jérusalem, Israël a décidé unilatéralement d'étendre les limites de sa municipalité de Jérusalem, avalant Jérusalem Est et un certain nombre de villages de Cisjordanie , dont la plus grande partie de Al-Walaja. La communauté internationale ne doit pas reconnaître la revendication d'Israël de cette zone.

Source : Maan News

Traduction : MM pour ISM