Israël - 13 mai 2013

Samer Issawi blessé en prison, souffre de négligence médicale

Par Tariq Shadid

13.05.2013 - Le prisonnier Samer Issawi s'est blessé à la tête dans la prison de Ramleh, a dit sa soeur Shireen Issawi aujourd'hui sur sa page Facebook.

"L'avocate du Centre Hurriyaat, Ibtisam al-Anati, a pu voir Samer Issawi aujourd'hui dans ce qu'on appelle "l'hôpital" de la prison Ramleh, et elle a déclaré par téléphone qu'elle l'a trouvé en mauvais état, le visage pâle et très faible physiquement.

Il est victime de négligence médicale, ne reçoit aucun soin médical, ni nourriture qui convienne à son état de santé. Il souffre d'épisodes répétés de perte de conscience et de douleurs aigues à la tête et à la poitrine. Aujourd'hui, il s'est évanoui et s'est blessé grièvement à la tête. Sa blessure a nécessité 6 points de suture.

Samer Issawi appelle à maintenir la pression sur les forces de l'occupation pour qu'elles le transfèrent dans un hôpital civil, afin qu'il reçoive les soins médicaux adéquats. Il a remporté une victoire historique dans la plus longue grève de la faim ininterrompu pour la liberté, une grève qui a duré 278 jours continus."

(traduit de l'Arabe par Tariq Shadid)

Source : The Musical Intifada

Traduction : MR pour ISM