Gaza - 8 novembre 2006

“C'était vraiment atroce de voir des corps d'enfants morts dans les rues"

Par Mona El-Farra

L'équipe de l'ISM a interviewé le Dr. Mona El-Farra, un médecin travaillant à l'hopital Al-awda à Jabalia:

"Ce matin à 6h30, des tanks de l'armée israélienne, positionnés à l'extérieur du village, ont tiré des missiles sur plusieurs maisons du village de Beit Hanoun. Ce fut un désastre !
Onze membres d'une même famille ont été tués. Le nombre total de victimes est de 22 personnes et ce chiffre pourrait augmenter dans les prochaines heures.
Les blessés, parmi eux des femmes et des enfants, sont dans un état très grave.

Photo Dr. Mona El-Farra, 8 Novembre

“C'était vraiment atroce de voir des corps d'enfants morts dans les rues. Leurs blessures étaient vraiment très moches.

L'armée israélienne dit qu'elle va enquêter sur ce qui est arrivé mais seulement 30 minutes après sa déclaration, un jeune palestinien de 16 ans était assassiné par un sniper israélien.

Voir ou télécharger le power point sur le massacre de Beit Hanoun

N'hésitez pas à appeler : Contacts anglophones à Gaza :

• Dr Mona Elfaraa, Médecin à l’Hôpital Al Awda de Beit Hanoun
Tel: +972 599 410 741 et +970 82846602
blog : fromgaza.blogspot.com

• Dr Abu Ala’a, Professeur à l’Université de Gaza
Tel: + 972 599441766

• Dr Asad A. Shark, Bande de Gaza, + 972 599 322636

• Dr Ayoub Othman, + 972 599 412 826

• Yousef Alhelou, journaliste basé à Beit Hanoun
Tel: + 972599697254.
Email: ydamadan@hotmail.com

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM