Hébron - 11 décembre 2008

Israël relâche le colon d'Hébron filmé en train de tirer sur deux Palestiniens

Par Maan News

Un tribunal israélien a relâché mercredi un colon filmé en train de tirer sur deux Palestiniens jeudi dernier pendant l'évacuation ordonnée par la justice israélienne d'une maison palestinienne occupé par des colons dans la ville de Hébron en Cisjordanie.

Ze'ev Baruda, un résident de la colonie illégale de Kyriat Arba, a été placé en résidence surveillée par le tribunal d'instance de Jérusalem.

Après qu'une cour criminelle israélienne ait rejeté son appel, Baruda a introduit un recours devant le tribunal d'instance de Jérusalem lundi, mais Orit Efal Gabai a ordonné qu'il reste derrière les barreaux pour avoir «essayé vraisemblablement d'empêcher l'enquête».

Aujourd'hui, la Juge Malka Aviv en a décidé autrement et a ordonné la relaxe de Baruda. Aviv a critiqué la police et les plaignants, les accusant d'être «influencés par les médias».

Baruda s'est rendu de lui-même à la police de Hébron après la diffusion de la vidéo le montrant en train de tirer à bout portant sur deux Palelstiniens.

Bien que Baruda ait déclaré qu'il «ne voulait blesser personne», « qu'il a tiré seulement en auto-défense », et «qu'il voulait tirer des coups de semonce en l'air» dans une déclaration à la police dimanche, la police israélienne a rejeté son histoire.

Un porte-parole de la police israélienne a insisté sur le fait que Baruda a attaqué les Palestiniens en premier, les mettant clairement en joue avant de tirer.

Le colon israélien «a pointé son arme pour tuer. C'est un miracle que ce cas ne soit pas un cas de meurtre, et s'il avait eu un fusil avec des balles différentes, il n'y a pas de doute que les gens auraient perdu la vie», a dit le représentant de la police.

Gabi Bibi, l'autre colon qui s'est rendu avec Baruda, a été relâché dimanche.

A cette date, aucune charge n'a été retenue contre l'un ou l'autre homme.

Source : Maan News

Traduction : MM pour ISM