Jayyous - 31 décembre 2003

Jayyous : Ordre d'expulsion pour la famille d'Abu Amar

Par ISM

L’ International Solidarity Movement est une organisation non-gouvernementale palestinienne regroupant des pacifistes palestiniens et internationaux travaillant à promouvoir la lutte pour la liberté en Palestine et pour la fin de l’occupation israélienne. Nous utilisons des méthodes de résistance non-violentes et des actions directes pour affronter et défier les Forces illégales d’occupation israélienne et leur politique.

Aujourd’hui, à 10 h 30, Zarriffi, la mère et la femme de la famille d'Abu Amar a annoncé que l’armée israélienne leur avait donné l’ordre de quitter leur maison.
Il a été indiqué à la famille qu’elle devait avoir un permis pour vivre dans sa maison parce que la maison est "maintenant située en Israel".

Après plusieurs années de travail avec une organisation des Droits de l’Homme, la famille avait été autorisée à revenir vivre dans leur maison.

La maison de la famille d’Abu Amar est située de l’autre côté du Mur de l’Apartheid israélien, en face du village de Jayyous. C’est la seule famille isolée de ce côté.

Les membres de la famille tentent de passer chaque jour par une porte dans le Mur contrôlée par des soldats israéliens mais ils sont souvent harcelés et le passage leur est refusé.

Ce n’est pas la première fois que la famille d’Abu Amar doit subir une telle situation.

Le 1er septembre 2003, suite à l’achèvement de la construction du Mur, l’armée israélienne avait commencé à fermer sporadiquement la porte aux enfants qui ne pouvaient pas atteindre leur école dans le village.
Afin de les aider à survivre, la population de Jayyous leur avait envoyé, en jetant par-dessus le Mur, de l’eau et de la nourriture.

La porte par laquelle passe la famille d’Abu Amar, "la porte sud" se situe à l’intersection d’une route qui était historiquement la route d’accès pour environ 25 fermiers à leur 700 dunums de terre de ce côté du village.

Le 23 novembre 2003, l’armée israélienne a annoncé que cette porte était fermée de façon permanente sauf pour la famille d’Abu Amar.

Les soldats israéliens ont donné comme seule raison à la famille qui doit partir que : C’était Israël et qu’ils n’avaient pas l’autorisation de vivre là parce qu’ils n’avaient jamais eu de permis de construire, 10 ans plus tôt.

Abu Amar et sa famille sont en grand danger de perdre leur maison et tout ce qui est à l’intérieur.

Bien qu’il n’y ait pas d’ordre de démolition, c’est clair que l’intention de l’armée israélienne est de pousser la famille hors de la maison.

S’il vous plait, agissez et demandez à ce que la famille soit autorisée à rester dans sa maison sans harcèlement quotidien de la part des soldats israéliens !

S’il vous plait, soutenez la famille d’Abu Amar et la population de Jayyous dans leur lutte pour accéder à leur terre et pour vivre librement !

Pour plus d’informations, s’il vous plait, contactez :

Tracie (Anglais): 065.203.543
Mustafa (Arabe): 055.817.722



Pour les pacifistes qui désirent se mobiliser pour soutenir le village de Jayyous et protester contre le harcèlement continuel de la famille d’Abu Amar et de tous les villageois, vous pouvez utiliser les numéros ci-dessous :


DCO dans la region de Qalqilia :
Téléphone : +972 (0)97 922 234 / +972 (0)97 759 219

Le bureau Humanitaire de la DCO : +972 (0)2 997 7733

Le porte-parole de la DCO : +972 (0)56 234 081

Le porte-parole de l’IDF pour la presse étrangère : +972 (0)2 569 4454


Lire le dernier article concernant le village d'Arab Abu Farda, village d' Abu Amar publié par PENGON le 4 janvier 2004

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG