Palestine - 31 mars 2008

La farce continue

Par Khaled Amayreh

Au moment où les perspectives de paix en Palestine semblent plus mornes que jamais, principalement à cause de l'intransigeance israélienne et de la complicité américaine avec l'Etat sioniste, les populations pacifiques du Moyen Orient et du monde ressentent comme une offense la nouvelle visite peu sincère de la Secrétaire d'Etat US dans la région.

Rice a fait de nombreuses visites à Ramallah et à Jérusalem occupée depuis qu'elle est devenue Secrétaire d'Etat il y a plus de trois ans.

Pourtant, la situation globale se rapportant au calvaire palestinien est restée plus ou moins inchangée et on peut même soutenir sans risque d'erreur que l'occupation et l'apartheid israéliens sont aujourd'hui bien pires qu'il y a trois ans.

Il est donc bien peu probable que l'actuelle visite de Rice fasse une quelconque différence.

Repérer les causes et les raisons de l'échec des "efforts de paix" américains dans cette partie du monde n'est pas très compliqué.

Les USA savent très bien qu'Israël n'avancera pas d'un centimètre vers la paix sans une sérieuse pression américaine. Mais le gouvernement manque autant du désir que de la volonté de la faire.

Le contrôle juif du Congrès et le total asservissement virtuel de l'administration au puissant lobby juif, l'AIPAC , ainsi que les néocons pro-israéliens, rendent extrêmement peu vraisemblables tout percée, ou même tout progrès véritable du processus de paix.

Rice sait ça très bien, en dépit de l'optimisme de façade qu'elle essaie souvent d'afficher, principalement pour donner l'impression que le processus de paix moribond est toujours vivant.

Les Israéliens aussi savent très bien que lorsqu'il agit d'Israël, les responsables américains ne pensent pas toujours ce qu'ils disent, ni ne disent ce qu'ils pensent.

Prenez par exemple la question des barrages routiers et des checkpoints israéliens qui constellent la carte de la Cisjordanie , et qui rendent toute activité économique normale parfaitement impossible. Les officiels US, de Bush lui-même à Rice, jusqu'aux autres envoyés US et du Quartet, ont dans de nombreuses occasions exhorté Israël d'enlever les environ 600 barrages, souvent tenus par des soldats israéliens simili-nazis à la gâchette facile.

Cependant, au lieu d'accéder aux demandes américaines et internationales, le gouvernement israélien a décidé d'ériger davantage de barrages et de checkpoints pour rendre la vie quotidienne des Palestiniens encore plus misérable et insupportable.
Pourquoi Israël défie-t-il l'administration Bush, qui a demandé à Israël, pour la énième fois, de relâcher ses mesures dures et handicapantes contre les Palestiniens ordinaires tant en Cisjordanie que la Bande de Gaza ?

La réponse est très claire. Israël pense, à tort ou à raison, qu'il contrôle les Etats-Unis d'Amérique, qu'il contrôle les hommes politiques et la politique américains, qu'il contrôle le congrès, les médias et les plus importantes institutions financières des USA.

Il y a quelques années, la rumeur a couru que l'ancien Premier Ministre israélien Ariel Sharon aurait dit à Shimon Peres, qui était alors Ministre des Affaires Etrangères : "Nous contrôlons l'Amérique et les Américains le savent."

Un leader juif colon d'Hébron, que j'ai rencontré dans le temps, était encore plus catégorique. Il disait que "les Juifs peuvent mettre l'Amérique à genoux en moins de 24 heures".

J'ai demandé au chef colon apparemment arrogant, qui avait lui-même émigré de Floride pour la Palestine Occupée, comment quelques millions de juifs américains pouvaient soumettre le pays le plus puissant de la terre. "Nous ne contrôlons pas directement les 300 millions d'américains", me dit-il, "nous contrôlons ceux qui les contrôlent."

Beaucoup d'apologues d'Israël pourraient qualifier ces remarques d'"absurdes". Toutefois, un nombre de plus en plus grand d'Américains en sont arrivés à la conclusion que la politique étrangère américaine, en particulier envers la Palestine, Israël, l'Irak, l'Afghanistan, et même vis-à-vis de l'Europe, est concoctée en Israël, pas à Washington.

Il y a deux mois, j'ai rencontré un groupe de dirigeants américains chrétiens dans un restaurant d'Hébron. Une femme, qui venait je pense d'Illinois, me dit : "Je suis désolée de vous dire que vous vous languirez sous occupation israélienne pendant longtemps encore". Déconcertée par cette remarque, je demandais à cette retraitée d'environ 65 ans comment elle pouvait être aussi sûre d'une affirmation si lugubre. Sa réponse m'a rendu encore plus perplexe. "Aujourd'hui, le seul pays capable de faire pression sur Israël pour arrêter son occupation de la Palestine, ce sont les Etats-Unis. Et Israël contrôle notre gouvernement et notre pays, je dirais, de façon très serrée."

En bref, il est futile d'attendre que les USA apportent la paix au Moyen Orient puisque la paix ne dépend presque entièrement que des pressions que le gouvernement US exercera sur Israël, chose hautement improbable, du moins dans un futur proche.

Oui, les USA essaient souvent d'avoir l'apparence de faiseurs de paix et de courtier honnête. Mais c'est une apparence trompeuse puisque chacun sait que les discussions éternellement stériles entre Olmert et Abbas n'ont mené et ne mèneront nulle part.

Aujourd'hui, avec la politique israélienne du fait accompli en Cisjordanie occupée, en particulier à Jérusalem Est, les perspectives d'une solution à Deux Etats sont mortes, en dépit de tout les bavardages vides que nous continuons à entendre de la part des responsables israéliens, américains et même palestiniens.

C'est pourquoi il est impératif que le peuple palestinien, ses dirigeants et ses représentants véritables arrêtent de laisser les Etats-Unis d'Israël… oui, les Etats-Unis d'Israël, les duper sans cesse pour qu'ils liquident leur longue cause.

C'est pourquoi il est vital que le peuple palestinien, ses dirigeants et ses représentants non corrompus trouvent une stratégie alternative de salut basée sur la solution à Un Etat.

Source : Palestine Info

Traduction : MR pour ISM