Iran - 10 juin 2008

L’Iran retire ses fonds des banques européennes

Par Press TV

L'Iran a retiré une énorme somme de ses réserves en devises des banques européennes et en a déposé une partie dans des banques asiatiques.

"Sur la base d'une décision prise par un groupe de travail du gouvernement, l'Iran a décidé de les transformer en « authentiques capitaux » tels que l'or et des actions ... Nous avons diminué notre portefeuille de devises dans les banques internationales," a déclaré le vice-ministre iranien des Affaires étrangères pour les affaires économiques, Mohsen Talaei .

"Une partie des devises étrangères de l'Iran ont, toutefois, a été transférées dans des banques asiatiques», a t-il ajouté dans son entretien avec l’agence de presse Borna publié lundi.

Selon le responsable, l'Iran conserve le minimum de devises dont elle a besoin pour que ses comptes restent ouverts en Europe, mais elle gère ses comptes en Asie de façon à poursuivre ses transactions commerciales.

L'Iran a abandonné le dollar en faveur du yen pour ses ventes de pétrole, en invoquant la faiblesse de la devise américaine pour sa décision.

L'Iran a vendu en yen près de 700000 barils de pétrole brut au Japon sur une base quotidienne depuis mi-2007, a conclu Talaei

Les États-Unis ont imposé des sanctions aux banques iraniennes et continuent à tenter de persuader les pays de mettre fin à leurs relations commerciales avec Téhéran.

Si certains sont d'avis que les sanctions ont paralysé l'économie iranienne, le refus des institutions financières en Russie, la Chine et du Moyen-Orient ont rendu vains tous les efforts américains.

Le commerce iranien au niveau international aurait dépassé les 65 milliards de dollars et certaines banques étrangères qui ont gelé les avoirs de l’Iran ont publié le montant des avoirs du pays.


MK/AA

Source : http://www.presstv.ir/

Traduction : MG pour ISM