Europe - 27 avril 2006

La Suède boycotte des exercices israéliens à cause de la participation d'Israël

Par Haaretz

La Suède a annulé sa participation à des exercices aériens internationaux qui devaient avoir lieu en Italie le mois prochain à cause de la participation des forces israéliennes aux exercices.
La Suède était censée envoyer neuf appareils en Italie pour Volcanex 2006.
"Actuellement, Israel n'agit pas au nom de la paix, et donc, ne devrait pas prendre part à la manifestation" ont déclaré des hauts fonctionnaires suédois.

Un fonctionnaire du Ministère des Affaires Etrangères suédois a dit: " Le but de l'opération est de se préparer à la coopération internationale pour préserver la paix mondiale. La participation des forces aériennes israéliennes change les conditions préalables de cet exercice. "

Sans nommer directement Israël, le Ministre de la Défense suédois Leni Bjorklund a déclaré que son pays se retirait à cause de la participation d'un "état qui ne participe pas à la préservation de la paix internationale."

Les officiels israéliens ont répondu durement à cette décision.

Une source gouvernementale a déclaré: " le manque de sympathie pour Israël en Suède est disproportionné. Certains ministres du gouvernement sont les fers de lance des approches les plus anti-israéliennes dans toute l'Europe, et particulièrement en Scandinavie.

Dans les rencontres entre les hauts fonctionnaires israéliens et les ministres suédois, les Suédois refusent d'écouter les positions israéliennes."


Le Président du Parti National Religieux Zevulun Orlev, a qualifié la décision suédoise d'antisémite, déclarant " Un jour seulement après la commémoration du Jour du Souvenir de l'Holocauste, une nation éclairée s'est levée et s'est rendue à l'axe du mal islamique. "




Article paru sur la liste de diffusion "Assawra"
Liste dédiée à l'Intifada ...
S'inscrire en envoyant un message à :
assawra-subscribe@yahoogroupes.fr

Source : Haaretz

Traduction : DM pour Palestine en Marche