Ramallah - 27 juillet 2007

Pour la première fois, la "lutte armée" est exclue de la tribune du gouvernement de l'Autorité palestinienne

Par Haaretz

Le gouvernement de l'Autorité Palestinienne a publié vendredi sa tribune, qui, pour la première fois, ne fait pas référence à la lutte armée contre Israel.
Jeudi, des sources de sécurité israélienne ont déclaré que des organisations de la sécurité palestinienne loyales à Abbas avaient fourni des informations sur des complots terroristes contre Israel fomentés en Cisjordanie, aidant ainsi les services de sécurité israéliens à contrecarrer des attaques terroristes.

Photo : Le Président palestinien Mahmoud Abbas et le Premier Ministre israélien Ehud Olmert lors de l'une de leurs nombreuses rencontres


Le gouvernement de l'Autorité Palestinienne a publié vendredi sa tribune, qui, pour la première fois, ne fait pas référence à la lutte armée contre Israël.

Néanmoins, dans sa tribune, le gouvernement insiste sur le fait qu'il est engagé dans l'appel du président de l'Autorité Palestinienne, Mahmoud Abbas, pour "une lutte populaire contre l'occupation israélienne".

Israël a bien accueilli vendredi les remarques des ministres sur le fait que le programme de gouvernement du Premier Minisre palestinien, Salam Fayad, qui doit pourtant être encore présenté au parlement, ne comporte pas d'engagement dans la "résistance armée" - à la différence de ceux de ses prédécesseurs dirigés par le Hamas.

Le terme Arabe "muqawma", qui signifie littéralement "résistance" et qui apparaissait dans toutes les tribunes précédentes de l'Autorité Palestinienne, est généralement compris pour faire référence à la résistance armée.

Le terme "lutte populaire" comprend, parmi d'autres choses, des manifestations et un activisme politique.

Le Hamas a rejeté le plan et a promis de continuer la lutte armée contre Israël, selon la radio.

Selon la tribune, le gouvernement de Fayad cherchera à établir un état palestinien sur les frontières d'avant 1967 avec Jérusalem comme capitale, ainsi qu'une solution juste et convenue au problème des réfugiés palestiniens sur la base des résolutions des Nations Unies

Fayad dirige un gouvernement d'urgence mis en place par Abbas à la suite de la violente prise de contrôle de la Bande de Gaza par le Hamas mi-juin.

Un groupe de politiciens, d'hommes d'affaires et autre acteurs politiques palestiniens de premier plan ont travaillé ces dernières semaines sur une initiative afin de former un nouveau mouvement politique qui ne serait pas affilié au Fatah ou au Hamas.

Plusieurs partisans très en vue de cette idée seraient proches de Fayad

Jeudi, des sources de sécurité israélienne ont déclaré que des organisations de la sécurité palestinienne loyales à Abbas avaient fourni des informations sur des complots terroristes contre Israël fomentés en Cisjordanie , aidant ainsi les services de sécurité israéliens à contrecarrer des attaques terroristes.

Source : http://www.haaretz.com/

Traduction : MG pour ISM