Naplouse - 19 mars 2008

Où est Mosa'b Qatalowni ?

Par Abdel Sattar Kassem

> sattarkassem@hotmail.com

Mosa'b Qatalowni, l’un de mes élèves en Maîtrise, est absent des cours depuis ces deux dernières semaines.
J'ai fait mon enquête et il semble qu’il ait été arrêté par les services de sécurité palestinienne, probablement sous prétexte qu'il serait un membre du Hamas. Et j'ai compris que les Juifs Sionistes avaient récemment arrêté son frère.

Je sais que Mosa'b est malade et qu’il était en convalescence suite à une intervention chirurgicale à une jambe. Il utilisait des béquilles.

Je demande qu’il ne soit pas torturé et qu’il soit libéré immédiatement.

Les Palestiniens peuvent mieux servir leur peuple quand ils sont honorés et estimés par leur propre population et institutions, et toutes les actions contraires sont extrêmement nuisibles à la cause palestinienne.

Dans la classe, sa chaise est toujours une chaise vide, et on peut sans doute s’interroger sur le rôle des groupes des droits de l'homme qui sont innombrables en Palestine.




أين مصعب قتلوني

عبد الستار قاسم

18/آذار/2008



مصعب قتلوني من مدينة نابلس هو طالب عندي في برنامج الماجستير في التخطيط والتنمية السياسية. مرت محاضرتان أسبوعيتان ولم يحضر. مسموح لطالب الماجستير وفق النظام المعمول به أن يتغيب مرتين عن المحاضرات فقط. سألت عنه فأفادوني أنه معتقل لدى جهاز أمني فلسطيني. ما هي التهمة؟ أنا لا أعلم، لكن من المحتمل أنه متهم بالانتماء لحماس. وقد علمت أيضا أن الاحتلال الصهيوني قد اعتقل أخاه.



كأستاذ للطالب مصعب قتلوني أطالب أولا بعدم المس به، وقد سبق للأجهزة الأمنية الفلسطينية أن مست بالطالب بسام السائح مما استدعى نقله إلى المشفى بحالة سيئة. وأطالب بالإفراج عن الطالب الذي يعاني أصلا من إصابة في ساقه، ومن عملية جراحية لم يكن قد شفي منها. وأؤكد بأن الفلسطيني الذي يخدم فلسطين هو الذي يشعر باحترامه الذاتي في وطنه ومن أبناء شعبه، وأن كل عمل يخل بهذه القاعدة إنما يخل بالمصلحة الوطنية للشعب الفلسطيني.

كرسي الدراسة ما زال ينتظر مصعبا.