Vallée du Jourdain - 11 octobre 2006

Des soldats interrompent le travail des médecins à Tubas

Par Tom

> thewallmustfall@riseup.net

Nous étions allés rencontrer des employés du Croissant Rouge à Tubas dans l'espoir d'établir des contacts entre leur section et les groupes de Brighton.
Les infirmiers nous ont expliqué comment les checkpoints et les fermetures des Israéliens les ont rendu incapables de soigner leurs patients. La route entre Tubas et Naplouse a été récemment fermée par l'armée israélienne, rallongeant le voyage de 20 minutes en un voyage de plus d'une heure et demi.

Sur la photo, l'homme détenu a été déplacé hors de l'ombre et mis en plein soleil par les soldats israéliens.

Les infirmiers travaillent également différemment dans la Vallée du Jourdain.

Les fermetures israéliennes signifient que la Vallée du Jourdain a très peu de soins médicaux en raison du nombre limité d'autorisations accordées aux Palestiniens pour entrer dans la vallée.

Tayasir est bien connu pour les retards imposés aux Palestiniens qui veulent le traverser. Seuls les Palestiniens qui possèdent une maison dans la Vallée du Jourdain peuvent traverser le checkpoint.

Le nombre de Palestiniens résidant dans la vallée diminue car les Israéliens ont imposé une interdiction de construire de nouvelles structures sauf dans deux secteurs depuis 1967.
La majorité des Palestiniens de la vallée vivent dans des tentes ou dans des structures en argile.

Cette dépopulation délibérée de la vallée sert aux Israéliens puisqu'une majorité des produits des colonies israéliennes en Cisjordanie viennent de la vallée (60% des exportations sont envoyés vers la Grande-Bretagne).

Al Tayasir tue l'agriculture palestinienne dans la vallée puisque les fermiers doivent décharger leurs produits d'un côté du checkpoint pour les recharger sur un autre véhicule de l'autre côté du checkpoint.

En revanche, les colons israéliens illégaux peuvent exporter leurs produits vers l'Europe dans un délai de 24 heures.

Les soldats israéliens ont installé un checkpoint à l'extérieur du centre de premiers soins du Croissant Rouge à Tubas. Les soldats vérifients les papiers d'identité des patients qui viennent au centre et les retardent avant de pouvoir bénéficier de soins médicaux.


Voir les photos du reportage fournies par un médecin du Croissant Rouge de Tubas sur le site d'ISM-Palestine


A lire :

Nos autres reportages sur la Vallée du Jourdain

Apartheid et Agrexco dans la Vallée du Jourdain par Lena Green

Blog de Tom : http://www.brightonpalestine.org

Source : www.palsolidarity.org/main/

Traduction : MG pour ISM