Vallée du Jourdain - 9 septembre 2008

L'occupation impose l'isolement de Khirbet Yazra

Par Stop The Wall

Les forces d'occupation ont empêché la création d'une route qui aurait relié le village de Khirbet Yazra à Tubas. Les soldats ont confisqué les cartes d'identité des Palestiniens impliqués dans ce projet.

Dans toute la Vallée du Jourdain, les forces d'occupation interdisent aux Palestiniens de construire des routes correctes.

Khirbet Yazra est un village à l'est de Tubas où vivent 13 familles. Les habitants du village vivent dans de simples maisons construites en briques de terre. Il n'y a pas d'équipements sanitaires ou d'écoles et le village n'est pas connecté au réseau national d'eau ou d'électricité. Les villageois doivent utiliser une route en terre accidentée de neuf kilomètres pour se rendre aux centres de services les plus proches dans la ville de Tubas, auxquels ils accèdent à pied, sur des animaux ou des tracteurs.

Le 2 septembre, les forces d'occupation ont stoppé le creusement d'une route agricole entre Khirbet Yazra et Tubas et ont confisqué les cartes d'identité de Mukhlis Masa'eed, le coordinateur du projet de Yazra et d' Ahmad Kameel, le conducteur du bulldozer qui était en train d'ouvrir la route.

La création d'une nouvelle route vers Tubas est nécessaire pour les villageois, spécialement pour les 12 enfants qui vont à l'école élémentaire à Tubas. Avec la route actuelle, aller à l'école est incroyablement difficile.

Masa'eed a déclaré qu'il a soumis une requête au Ministre des Finances pour financer la route de terre à cause des difficultés qu'ont les villageois pour entrer et sortir du village. Bien qu'il sache que l'occupation ne permettrait pas que la route soit pavée, il a été surpris quand les soldats ont empêché la construction d'une simple route agricole.

L'agriculture et le bétail sont les principales sources de revenus des villageois de Yazra. Ils sont gravement affectés par les pénuries d'eau et sont forcés d'acheter l'eau à l'extérieur. C'est incroyablement cher étant donné le manque d'accès au village.

Yazra est aussi entouré par des camps d'entraînement militaire qui mettent régulièrement en danger la vie des habitants. Masa'eed affirme que son père et sa mère ont tous deux été blessés par des balles acier-caoutchouc à l'intérieur de leur maison et que son frère a été tué par une balle acier-caoutchouc tirée par les forces d'occupation pendant leur entraînement. De nombreux villageois de Yazra ont été blessés au cours d'incidents en relation avec les exercices militaires. Les soldats font souvent des raids dans le village, et les villageois rapportent que les récoltes sont brûlées, spécialement en été.

Yazra, comme al-Hadidiya ou al-Jiftlik est une des nombreuses petites communautés palestiniennes menacées par l'occupation qui essaie de pousser plus loin son contrôle sur la Vallée du Jourdain.

Source : Stop The Wall

Traduction : MM pour ISM